Beijing 080808


Betekenis van de Spelen voor Beijing


Boven: Water Cube. Foto door Harry den Hartog



Sinds het succes van Barcelona in 1992 worden Olympische Spelen gezien als het instrument bij uitstek om ruimtelijke ontwikkelingen in een stad of regio te sturen. Maar volgens Yan Huang, het ambitieuze hoofd van de stedenbouwkundige dienst, heeft Beijing de Spelen niet nodig. De Spelen die deze zomer worden georganiseerd zijn bedoeld om de wereld te laten zien wat China in huis heeft. Het land heeft in korte tijd een verbazingwekkende inhaalrace gelopen. Dit neemt niet weg dat er goed is nagedacht over de ruimtelijke inzet van de Spelen.

Yan Huang voerde als hoofd van Beijing's Planning & Construction Department supervisie over de Olympische plannen. Na een bezoek aan Barcelona, een met Beijing onvergelijkbare stad, heeft haar team uitwisseling gezocht met ontwerpers van de Spelen in Sydney. Na de Spelen van 2000 bleef men daar zitten met een onaangename erfenis die bestond uit de zogenoemde ’white elephants’, de overgedimensioneerde, in onbruik geraakte gebouwen en terreinen. Huang's team heeft hier een belangrijke les uit getrokken door in te zetten op hergebruik. Als gevolg van de uitwisseling is bovendien een groot deel van de Olympische opdrachten naar Australische bureaus gegaan, waaronder PTW en Bligh Voller Nield Architecture.
De 31 locaties binnen Beijing zijn geclusterd in vier thematische zones, waarmee de verkeerscongestie aanzienlijk is teruggebracht. Het belangrijkste cluster is de Olympic Green dat met het door Herzog & de Meuron en Ai Wei Wei ontworpen National Stadium (Bird's Nest) en het National Swimming Center (Water Cube) van PTW het hart vormt van de Spelen. Bij de selectie van een geschikte locatie werd eerst gedacht aan een desolaat industriegebied in het oosten van de stad. Die site kon het Internationaal Olympisch Comité niet overtuigen waarna is uitgeweken naar de huidige locatie in het noorden tussen de vierde en vijfde ringweg. Hier bevinden zich de faciliteiten van de Asian Games uit 1990 die opnieuw zullen worden gebruikt. Het gebied bestond verder uit semi-agrarisch land met enkele duizenden bewoonde woningen. De symbolisch ver van Tiananmen gelegen locatie is gekozen om het nieuwe open gezicht van Beijing aan de wereld te tonen: internationaal en toekomstgericht. De totstandkoming van de Olympic Green is echter een ondoorzichtig complex proces waaraan vele partijen een bijdrage hebben geleverd. Een en ander resulteerde in gebrekkige supervisie waardoor de uitvoering niet altijd volgens plan verliep.

Kort nadat Beijing door het IOC werd gekozen als gastheer is april 2002 een internationale prijsvraag uitgeschreven. De opgave was om de 1135 hectare grote Olympic Green zo te ontwerpen dat deze na de Spelen dienst kan doen als multifunctioneel stadscentrum. De uitstraling moest representatief zijn voor de Chinese cultuur, maar ook hedendaags en rekening houden met het culturele erfgoed. Ook het oplossen van de verkeerscirculatie behoorde tot de opgave. Slechts twee maanden later werd het masterplan dat het in Boston gevestigde Sasaki Associates in samenwerking met het locale Tianjin Huahui opstelde, tot winnaar uitgeroepen. De elfkoppige jury, bestaande uit Chinese deskundigen en internationale genodigden, waaronder oud-directeur van het NAi Kristin Feireiss, oordeelde dat dit plan het meest flexibel invulbaar en bruikbaar was, vooral in de fase na de Spelen.
Dit masterplan is door de opdrachtgever aangevuld met aantrekkelijke elementen uit andere plannen. De essentie van Sasaki's plan bleef echter overeind: een vijf kilometer lange Olympische boulevard als verlenging van de stedelijke noord-zuid as, eindigend in een 680 hectare groot Forest Park. De gridstad Beijing heeft zich door de eeuwen heen ontwikkeld langs twee assen die elkaar kruisen voor de poort van de Verboden Stad. De buitenruimte van de 25 kilometer lange noord-zuid as is speciaal voor de Spelen opnieuw ingericht, op basis van een plan van het Duitse bureau AS&P, het bureau van Albert Speer junior. Volgens stedebouwkundige Dennis Pieprz van Sasaki is de positie van het Olympic Green een unieke kans om de noord-zuid as een mooi einde te geven. Het Forest Park verwijst volgens de ontwerpers naar de oorsprong van de beschaving. In de bestrating van de Olympic boulevard is een hommage aan China's technische, wetenschappelijke en culturele bijdragen aan de mensheid af te lezen.

Enkele maanden later is een vervolgprijsvraag uitgeschreven voor de maaiveldinrichting. De zone langs de Olympische boulevard moet een robuuste stedelijke uitstraling krijgen, in overeenstemming met haar toekomstige rol als stadscentrum. De prijsvraag leverde drie winnaars ex aequo op: EDAW samen met China Architecture & Research Group, Sasaki Associates samen met Beijing Tsinghua Planning Corporation en het Chinese Turenscape, een geprivatiseerd designinstituut. Het plan van Sasaki Associates sloot volgens de jury goed aan op de context maar is erg royaal met water. Het plan van EDAW lijkt veel op Sasaki's plan maar gaat slimmer om met het schaarse water en gebruikt bovendien symbolische verwijzingen naar de Chinese context. Turenscape tekende een visionair en progressief plan dat een verbinding maakt met China's agrarische geschiedenis. Het Forest Park wordt een productielandschap met terrassen voor rijst en maïs. Maar het publiek dat mocht meestemmen sprak haar voorkeur uit voor Sasaki en EDAW. Turenscape heeft uiteindelijk een geminimaliseerde versie van het productielandschap gerealiseerd rondom de locatie voor strandvolleybal.

Uiteindelijk is het plan van Sasaki Associates als basis genomen en versterkt met elementen uit beide andere plannen. De vervolgopdracht is uitgevoerd door een aan de Tsinghua Universiteit gelieerd designinstituut. Uit alle drie plannen zijn onderdelen overgenomen en opnieuw geïnterpreteerd. Het Forest Park is verworden tot een kunstmatig, romantisch vormgegeven landschap met perzikbomen. Kunstmatige heuvels staan symbool voor het Kunlun gebergte, waar de Gele Rivier, de Yangtze, de Pearl River en de Mekong ontspringen. Het opgepompte water vloeit in de Dragon Lake, een metafoor voor de Oost-Chinese Zee. Deze plas heeft letterlijk de vorm van een draak met een spuwende fontein als verwijzing naar de Olympische vlam. Twee oude tempels aan beide uiteinden van het Olympic Green zijn opgeknapt en vormen het symbool van Beijing's toegenomen aandacht voor het historische erfgoed. De verlengde as doet dienst als wandelboulevard, een overgedimensioneerde leegte met een ongekende monumentaliteit. Aan de buitenrand van de centrale zone worden de kavels uitgegeven aan private investeerders met grondgebruiksrechten tot 70 jaar.

Communicatie met de wereld
Huang zal ook de supervisie voeren over het post-olympische hergebruik. Dankzij de nieuwe strategie van Beijing om private investeerders te betrekken bij de ontwikkeling van de Olympische locaties zullen er geen ‘white elephants’ overblijven. Het National Stadium van Herzog & de Meuron is in publiekprivate samenwerking tot stand gekomen en zal door een marktpartij worden geëxploiteerd. Het zwembad is gefinancierd uit donaties van Chinezen die in het buitenland wonen en werken. Tijdens de Spelen wordt slechts een deel van het met ETFE luchtkussens beklede volume gebruikt. Na afloop wordt deze Olympische icoon een commercieel zwemparadijs met glijbanen. Het aan de rand van het Forest Park gelegen Olympisch Dorp zit vol nieuwe technologie. Het klimaatneutrale complex voorziet in zijn eigen energie en drinkwater en zuivert de lucht van stofdeeltjes. Zodra de atleten hun koffers hebben gepakt, wordt deze enclave verrijkt met luxe winkels en een gemeenschapscentrum. De woningen zullen duur worden verkocht.
Pei Zhu, de ontwerper van Digital Beijing, hoopt dat na de Spelen de groei afneemt zodat ruimte ontstaat voor een reflectie over nieuwe culturele betekenissen. Door de immense productie is er achterliggende jaren weinig oog geweest voor kwaliteit. Van de Spelen heeft Zhu niettemin hoge verwachtingen. Het biedt China de kans om te communiceren met de wereld.
Het nabij de Olympische boulevard gelegen Digital Beijing lijkt op een uitvergroot moederbord en dient symbolisch als server waarlangs alle data over de wereld worden verspreid. Het gebouw bestaat uit vier naast elkaar geplaatste schijven. De schijf aan de Olympische Boulevard huisvest een kantoor. Op de gevel zijn groene LCD banen getrokken waarop SMS berichten worden geprojecteerd. Het interieur bestaat uit onbewerkt kaal beton, de gevels zijn bekleed met Chinees graniet uit het Taihang gebergte. Er is weinig daglichttoetreding, want "machines houden niet van licht".
Digital Beijing zal na de Spelen gebruikt worden door zes IT en Telecom bedrijven. Als landmark voor communicatie is boven de lobby een digitaal museum gehuisvest. Volgens Zhu kan de hightech uitstraling alleen tot stand kan komen dankzij de massale 'low tech' arbeid van veel van het platteland afkomstige, ongeschoolde arbeiders. Door te kiezen voor puurheid en traditionele bouwmethoden wil Pei Zhu een statement maken tegen het barokke materialisme van de nieuwe rijken.

Studio Pei-Zhu (voorheen Urbanus) is met zijn ontwerp voor Digital Beijing het enige Chinese ontwerpbureau dat op de Olympic Green acte de présence geeft. Beijing heeft de Spelen niet aangegrepen om het Chinese ontwerptalent aan de wereld te tonen. Deze keuze voor internationale architectuur staat symbool voor de nieuwe plaats die China op dit moment wil innemen. De boodschap is duidelijk, China wil laten zien dat ze modern en vooruitstrevend is en zonder meer in staat is om aansluiting te vinden bij de internationale gemeenschap.

Tientallen projecten elders in de stad bewijzen dat Yan Huang gelijk heeft met haar uitspraak dat Beijing de Spelen niet nodig heeft voor haar ruimtelijke ontwikkeling. De modernisering zal onverminderd doorzetten en de fysieke getuigen van de Spelen doen vervagen. Parels zoals de Water Cube en het Bird's Nest zijn weliswaar geïnspireerd op de potschervenstructuur van Chinees aardewerk maar staan paradoxaal symbool voor de internationalisering. Hiermee lijkt Beijing voorbij te gaan aan de in het bidbook gestelde opgave om de Chinese cultuur een plaats te geven in de Spelen. Volgens Zhang Junjie, president van China's grootste designinstituut Ecadi, wil China alle kennis en kunde die in de wereld te koop is opzuigen om deze vervolgens naar eigen hand te zetten (1). Moet deze handel in verbeterde kopieën dan als meest kenmerkende culturele eigenschap worden gezien?

Harry den Hartog



www.dearchitect.nl (publicatie / publication)

sluit

de Architect
Beijing, Augustus 2008
32_39_OS_1_thu.jpg
32_39_OS_2_thu.jpg
32_39_OS_3_thu.jpg
32_39_OS_4_thu.jpg
32_39_OS_5_thu.jpg
32_39_OS_6_thu.jpg
32_39_OS_7_thu.jpg
32_39_OS_8_thu.jpg
Copyright: Urban Language

Redactie


 

Shanghai New Towns

Searching for community and identity in a sprawling metropolis
2010
Forthcoming book (edited and assembled by Harry den Hartog)
 

Urban Flux

Gast-redacteur Chinees magazine
2009
 

ArchiNed

Redacteur E-zine
2008
 

Huig

Hoofdredactie magazine
2007
 

PowerNotes

Weblog derde Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam
Zomer 2007
 

Exurbia - Wonen buiten de stad

Boek over het veranderende Nederlandse platteland
2005 - 2006

Essays


 

Dear MARK

Letter from Sichuan
Gepubliceerd in: MARK magazine #23
Januari-December 2009
 

Bladeren door het Amerikaanse landschap

Groene Velden, Oranje Wolken
Gepubliceerd in: NAi Publishers
September 2009
Essay over stad - land verhoudingen in Amerikaanse steden, met name Chicago.
 

Greener City, Better Life

Stadspark als medicijn
Gepubliceerd in: Urban China #37
Shanghai, Augustus 2009
Essay voor het tijdschrift Urban China over de betekenis van parken als openbare ruimte, in oost en west.
 

Dutch architects building global architecture in China?

Werk en ervaringen van Nederlandse architecten in China
Gepubliceerd in: Urban Flux #7
Shanghai, Mei 2009
Essay voor het Chinese magazine Urban Flux over de ervaringen van Nederlandse architecten in China.
 

Sidewalk versus Mall

Public space under threat
Gepubliceerd in: Urban Flux #6
Shanghai, April 2009
Voor Urban Flux, een Chinees tijdschrift over stedenbouw en design, schreef ik een essay over de overeenkomsten en verschillen tussen Nederland en China, met betrekking tot het gebruik van de openbare ruimte.
 

Building your own house

Column voor Chinees magazine
Gepubliceerd in: id+c
Shanghai, April 2009
Voor id+c, een Chinees tijdschrift over interieur ontwerp en architectuur, schreef ik een column over particulier opdrachtgeverschap in Nederland. Het aprilnummer van id+c is gewijd aan het thema zelfbouw, met name villa's.
 

Grenzen aan de groei?

Hoe Beijing zich voorbereidt op de toekomst
Gepubliceerd in: de Architect
Beijing, Augustus 2008
Beijing wil zich presenteren als modelstad voor de toekomst. Specifieke klimaatproblemen en snelle groei vragen om een andere aanpak. Beijing is hierin voortvarend en wellicht koploper.
 

Beijing 080808

Betekenis van de Spelen voor Beijing
Gepubliceerd in: de Architect
Beijing, Augustus 2008
Sinds het succes van Barcelona in 1992 worden Olympische Spelen gezien als het instrument bij uitstek om ruimtelijke ontwikkelingen te sturen. Maar volgens Yan Huang, het ambitieuze hoofd van de stedenbouwkundige dienst, heeft Beijing de Spelen niet nodig.
 

Queeste naar groen & community

Community gardens in New York
Gepubliceerd in: Club Donny
Voorjaar/Zomer 2008
Club Donny is een nieuw magazine over de persoonlijke beleving van natuur in een stedelijke omgeving. Harry den Hartog schreef een essay in nummer #1.
 

Getemd wild wonen

Particulier opdrachtgeverschap in Almere
Gepubliceerd in: de Architect
Almere, Juni 2007
Er is geen land waar de woningbouw zo streng aan regels en wetten is gebonden als Nederland. Sinds enige tijd wordt gepleit voor meer vrijheid in de woningbouw en voor de particuliere opdrachtgever. Tussen droom en daad staan echter nog veel obstakels, waarvan het vraagstuk over het grondbezit de belangrijkste is.
 

Stadse pretenties van een dijkdorp

Centrumplannen in Ridderkerk
Gepubliceerd in: de Architect
Ridderkerk, Maart 2007
Naast de oude dorpskerk zijn oversized shopping malls en dozen vol grootschalige detailhandel geland. Zij verlenen Ridderkerk de allure van een stad. Of Ridderkerk een stad is of juist haar dorpse kwaliteiten moet profileren, is een terugkerende vraag in de zoektocht naar centraliteit en identiteit.
 

Stad en land

Chinese ruimtelijke ordening richt zich op nieuwe steden
Gepubliceerd in: de Architect
Shanghai/Beijing, Mei 2006
Sinds China in 2001 is toegetreden tot de Wereldhandelsorganisatie, zijn de verhoudingen tussen de landelijke en stedelijke economie sterk aan het veranderen.
 

Collectieve woondomeinen in suburbia

Zeggenschap of bezuiniging?
Gepubliceerd in: SR&O
Rotterdam, Oktober 2005
De afgelopen tien jaar zijn er verschillende woningbouwprojecten gerealiseerd waarbij een deel van de buitenruimte in gemeenschappelijk eigendom is bij de bewoners en collectief beheerd wordt.
 

Grijze Steden!

Sun City in de polder
Gepubliceerd in: ArchiNed
Rotterdam, 20 December 2004
Volgens Adviesbureau INBO is er in Nederland een potentiële behoefte aan een 'seniorenstad' bij niet minder dan 4 miljoen 55-plussers!
 

Verboden Steden?

'There is no such thing as society anymore, only families and individuals.' (Margaret Thatcher)
Gepubliceerd in: de Blauwe Kamer, de Architect, Provinciale Zeeuwse Courant
Rotterdam, Februari 2004
Harry den Hartog schreef naar aanleiding van zijn afstudeerproject aan de Academie van Bouwkunst een essay. Er verschenen ook enkele andere artikelen.

Reportages


 

Museum as billboard

Integrate Art and Living
Gepubliceerd in: MARK magazine #21
Guangzhou, Augustus-September 2009
 

Urbanus reinvents the wheel

Hakka Tulou in the 21st century
Gepubliceerd in: MARK magazine #20
Guangzhou, Juni-Juli 2009
 

Stad in een stad

Linked Hybrid in Beijing door Steven Holl
Gepubliceerd in: de Architect
Beijing, Mei 2009
 

Happy Street

Interview met John Körmeling en Rijk Blok
Gepubliceerd in: ArchiNed
Shanghai, 11 Mei 2009
 

Architecture as afterimage

Interview met Ben van Berkel
Gepubliceerd in: id+c
Shanghai, Mei 2008
 

Bericht uit China

Harry den Hartog schrijft vanuit Shanghai
Gepubliceerd in: ArchiNed
Hangzhou, 9 februari 2009
 

Architecture in the Netherlands

Intro voor Chinees magazine over Dutch Design
Gepubliceerd in: id+c
Nanjing, januari 2009

The Chinese Dream

Boekrecensie
Gepubliceerd in: de Architect
December 2008
 

Urban Meetings

Reportages
Oktober 2008
 

Architectuur zonder te Bouwen?

Elfde architectuurbiënnale van Venetië
Gepubliceerd in: ArchiNed
Venetië, 22 September 2008

Roombeek: een manifest tegen massawoningbouw

Interview met Pi de Bruijn
Gepubliceerd in: ArchiNed
Enschede, 17 Juni 2008

Olympische Spelen als motor voor stadsvernieuwing

Interview met Kees Christiaanse
Gepubliceerd in: NAi Publishers
Rotterdam, Mei 2008

Papieren steden?

CO2-arme newtowns in Azië
Gepubliceerd in: ArchiNed
Rotterdam, 22 Mei 2008
 

Architectuur en Geluk

Draaiend Huis door John Körmeling
Gepubliceerd in: ArchiNed
Tilburg, 31 Maart 2008

De stand van de stad

Lezing Lieven De Cauter
Gepubliceerd in: ArchiNed
Utrecht, 26 februari 2008
 

Landschap als identiteitsdrager

Studiereis 'Power of Place'
Gepubliceerd in: ArchiNed
New York, 19 November 2007

Victor Gruen - From Urban Shop to New City

Boekrecensie
Gepubliceerd in: de Architect
Juni 2007

Wederopstanding na karaktermoord

Boekrecensie
Gepubliceerd in: de Architect
November 2007
 

Architectuur en macht

Bouwen voor Dubai
Gepubliceerd in: ArchiNed
Rotterdam, 2 April 2007

Tussen stad en land

De 'zwischenstadt'
Gepubliceerd in: ArchiNed
Rotterdam, 8 Januari 2007

Grünmetropole

Tegenmodel voor de megastad
Gepubliceerd in: de Architect
Venetië, December 2006

Spontaniteit in het plantsoen

Klimaatmachine Hoogvliet
Gepubliceerd in: de Architect
Rotterdam, November 2006
 

Wonen op een collectief erf

Verandawoningen door Onix
Gepubliceerd in: de Architect
Almere, November 2006

MVRDV's 3D stedenbouw

Boekrecensie
Gepubliceerd in: ArchiNed
11 Oktober 2006

The new 'new human being'

Chinese avant-garde
Gepubliceerd in: de Architect
Rotterdam, Juli 2006
 

Koolhaas over openbare ruimte

Lezing in Oude Luxor (Rotterdam)
Gepubliceerd in: ArchiNed
Rotterdam, 26 Juni 2006

Stoere speelvloer met vergezicht op de Maas

Lloyd Multiplein, Rotterdam
Gepubliceerd in: de Blauwe Kamer
Rotterdam, Mei 2006

Learning from Dallas and Denver

Amerikaanse ontwikkelingsplanologie
Gepubliceerd in: ArchiNed
Den Haag, 11 mei 2006

Metropolitan World Atlas

Boekrecensie
Gepubliceerd in: ArchiNed
9 Februari 2006

Stadsvernieuwing in Antwerpen

Kleinschalige ingrepen met grote effecten
Gepubliceerd in: ArchiNed
Antwerpen, 12 januari 2006

Speldenprikken voor het hart van Dordrecht

Binnenstedelijke herontwikkeling
Gepubliceerd in: de Blauwe Kamer
Dordrecht, December 2005

U vraagt, wij draaien

Dutch Architects in Booming China
Gepubliceerd in: de Architect
Rotterdam, November 2005

Watersjeiks in de polder

Over de ruimtelijke invloed van nieuwe energie
Gepubliceerd in: de Architect
Rotterdam, September 2005
 

China importeert Europese buitenwijk

Baksteen en degelijkheid als exportproduct
Gepubliceerd in: de Blauwe Kamer
Beijing, April 2005
 

Bermtoerisme in China

De impact van nieuwe infrastructuur
Gepubliceerd in: de Blauwe Kamer
Zhejiang / Anhui (CN), Februari 2005
 

Rijst met Jus

Holland Village in Shanghai
Gepubliceerd in: ArchiNed
Shanghai, 31 Januari 2005

Projecten


 

Boekpresentatie

Eerste exemplaar 'Shanghai New Towns - searching for community and identity in a sprawling metropolis' gepresenteerd in Shanghai
14 Mei 2010
 

Studiereis new towns in Shanghai

Organisatie van een studiereis voor INTI
Mei 2010
 

Rural Kitchen

Lezing en jury tijdens workshop op het Chinese platteland
2009
 

BNSP discussieworkshop

Over de verstedelijking van het Nederlandse platteland
2009
 

Shanghai Dialogues

Organisatie van een conferentie in Shanghai
2009
 

Shanghai Globalism

Organisatie van studiereis voor NY University
2009
 

Urban Galleries

Organisatie van studiereis voor Chinese professionals
2009
 

Are cities more important than countries?

Publicatie ter gelegenheid van 50 jarig bestaan IHS
2008
 

A Wider View

Reportages over 'Levende landschappen in Europa'
2008
 

Vreewijk Rotterdam

Studie herstructurering
2008
 

Kleinschaligheid als kracht

Studie herstructurering in Almere
2007
 

NL2040 - Wenken voor later

Visie op ruimtelijke opgaven Nederland
2007
 

Levende Erven

Studie naar de transformatie van boerenerven
2006
 

Privé-terrein

Studie naar privaat beheerde woondomeinen
Gepubliceerd in: NAi Publishers
2005-2006